- 可持续发展
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 中国碳中和通用指引(聚焦7大行业,企业碳中和实战指南。荟萃900余个项目成果,精选24个典型案例,探索中国低碳发展路线图) 中信出版集团 BCG中国气候与可持续发展中心
- 中国碳中和通用指引(聚焦7大行业,企业碳中和实战指南。荟萃900余个项目成果,精选24个典型案例,探索中国低碳发展路线图) 中信出版集团 BCG中国气候与可持续发展中心
- 中国碳中和通用指引(聚焦7大行业,企业碳中和实战指南。荟萃900余个项目成果,精选24个典型案例,探索中国低碳发展路线图) 中信出版集团 BCG中国气候与可持续发展中心
- 巴西-中国可持续经济发展法律合作协议 中巴高层协调与合作委员会(COSBAN)
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- ESG估值: 赋能全面绿色转型,推动可持续发展战略实施 iBooker it-ebooks 普华永道
- 中国碳中和通用指引(聚焦7大行业,企业碳中和实战指南。荟萃900余个项目成果,精选24个典型案例,探索中国低碳发展路线图) 中信出版集团 BCG中国气候与可持续发展中心
- 中国碳中和通用指引(聚焦7大行业,企业碳中和实战指南。荟萃900余个项目成果,精选24个典型案例,探索中国低碳发展路线图) 中信出版集团 BCG中国气候与可持续发展中心
- ESG估值: 赋能全面绿色转型,推动可持续发展战略实施 iBooker it-ebooks 普华永道
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币创造的权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力?银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发?了解货币创造的逻辑,积累现代金融体系,实现经济可持续发展) 天狼书 安·佩蒂弗
- 国际财务报告准则S1号-可持续相关财务信息披露一般要求 国际可持续准则理事会
- 大叙事:构建韧性、公平和可持续的社会(世界经济论坛创始人施瓦布解读疫情后全球发展难题和未来趋势) Tianlangbooks 克劳斯·施瓦布 &, 蒂埃里·马勒雷
- 大客户营销增长策略:破解业绩增长瓶颈,释放可持续增长潜能 电子工业出版社 易斌
- 从农业1.0到农业4.0:生态转型与农业可持续 Tianlangbooks 温铁军
- 从农业1.0到农业4.0:生态转型与农业可持续 温铁军
- 大客户营销增长策略:破解业绩增长瓶颈,释放可持续增长潜能 Tianlangbooks 易斌
- ESG与可持续披露准则研究 中国财政经济出版社 黄世忠 叶丰滢
- 大叙事:构建韧性、公平和可持续的社会(世界经济论坛创始人施瓦布解读疫情后全球发展难题和未来趋势) Tianlangbooks 克劳斯·施瓦布 &, 蒂埃里·马勒雷
- 领导力Lead可持续战略成功:班长的战争 电子工业出版社 左博
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) Tianlangbooks [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 华为从不浪费经验:让知识资产变现为可持续竞争力 中国友谊出版公司·蓝狮子 庞涛
- 供应链规划:构建健康、可持续的供应链 人民邮电出版社 中国物流与采购联合会
- 可持续投资 中信出版集团 【英】拉里·斯威德罗;塞缪尔·亚当斯;兴证全球 译
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 从农业1.0到农业4.0:生态转型与农业可持续 温铁军
- ESG估值: 赋能全面绿色转型,推动可持续发展战略实施 iBooker it-ebooks 普华永道
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) Tianlangbooks [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 工程-支持可持续发展 中央编译出版社 联合国教科文组织, 国际工程教育中心
- 大叙事:构建韧性、公平和可持续的社会(世界经济论坛创始人施瓦布解读疫情后全球发展难题和未来趋势) Tianlangbooks 克劳斯·施瓦布 &, 蒂埃里·马勒雷
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) Tianlangbooks [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) Tianlangbooks [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 低碳水生活(简单、不挨饿、可持续的低碳水饮食指南,解决关于碳水摄入的困惑) 埃里克·韦斯特曼 &, 埃米·伯杰
- ESG估值 赋能全面绿色转型,推动可持续发展战略实施 (普华永道)PDF电子书电子版下载
- 从农业1.0到农业4.0:生态转型与农业可持续 (温铁军)PDF电子书电子版下载
- 珍惜每一滴水 中国农村雨水集蓄利用和可持续技术 (朱强,李元红,(新西兰)约翰·高德著PDF电子书电子版下载
- 气候变化与可持续发展法精要 ((美)约翰·R.诺朗,(美)帕特里夏·E.萨尔金著;申进忠,曹彩丹译)PDF电子书电子版下载
- 国际财务报告准则S1号-可持续相关财务信息披露一般要求 (国际可持续准则理事会)PDF电子书电子版下载
- 可持续投资 (【英】拉里·斯威德罗;塞缪尔·亚当斯;兴证全球 译) PDF电子书电子版下载
- 国际财务报告准则S1号-可持续相关财务信息披露一般要求 国际可持续准则理事会
- 与世界相交 与时代相通 在可持续发展道路上阔步前行——在第二届联合国全球可持续交通大会开幕式上的主旨讲话 人民出版社 习近平
- 大叙事:构建韧性、公平和可持续的社会(世界经济论坛创始人施瓦布解读疫情后全球发展难题和未来趋势) Tianlangbooks 克劳斯·施瓦布 &, 蒂埃里·马勒雷
- 供应链规划:构建韧性、可持续供应链 人民邮电出版社 中国物流与采购联合会
- 华为从不浪费经验:让知识资产变现为可持续竞争力 中国友谊出版公司·蓝狮子 庞涛
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) Tianlangbooks [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- ESG与可持续披露准则研究 中国财政经济出版社 黄世忠 叶丰滢
- 供应链规划:构建韧性、可持续供应链 人民邮电出版社 中国物流与采购联合会
- 大客户营销增长策略:破解业绩增长瓶颈,释放可持续增长潜能 电子工业出版社 易斌
- 大客户营销增长策略:破解业绩增长瓶颈,释放可持续增长潜能 电子工业出版社 易斌
- ESG与可持续披露准则研究 中国财政经济出版社 黄世忠 叶丰滢
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- ESG估值: 赋能全面绿色转型,推动可持续发展战略实施 iBooker it-ebooks 普华永道
- 持续之道 国际可持续设计学术研讨会暨设计作品展作品集 北京:中国建筑工业出版社 周浩明主编;(芬兰)拜卡·高勒文玛(PEKKAKORVENMAA),方海,刘新,于历战副主编, hao ming Zho
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 长期的力量:如何构建可持续的价值投资盈利体系(普通投资者易学会用的价值投资框架 构建可持续价值投资盈利体系) 中信出版集团 梁宇峰
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 长期的力量:如何构建可持续的价值投资盈利体系(普通投资者易学会用的价值投资框架 构建可持续价值投资盈利体系) 中信出版集团 梁宇峰
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 可持续发展:经济与环境 2005中国可持续发展论坛-中国可持续发展研究会2005年学术年会 上海:同济大学出版社 邓楠主编;王伟中,赵建夫副主编, 中国可持续发展研究会, 邓楠主编, 邓楠
- 订阅经济:创造可持续增长的未来 北京华章图文信息有限公司 左霆(Tien Tzuo) &, 盖比·韦瑟特(Gabe Weisert) [左霆(Tien Tzuo) &, 盖比·韦瑟特(Gabe Wei
- 环境伦理与可持续发展——给环境专业人士的案例集锦 机械工业出版社 Hal Taback, Ram Ramanan
- 从农业1.0到农业4.0:生态转型与农业可持续 温铁军
- 中国经济-大变局下的可持续发展(套装共10册) 中信出版集团 刘世锦 &, 瀛洲客 &, 蔡建春 &, 等 &, 罗汉堂 &
- 未来能源:对我们地球更佳的、可持续的和无污染的方案 机械工业出版社 (英)莱楚尔 著, 潘庭龙 等译
- 个人可持续发展精要 = Primary Greatness: The 12 Levers of Success 中国青年出版社 [美] 史蒂芬 · 柯维 (Stephen R.Covey) 著, 于涵
- 个人可持续发展精要(传承于《高效能人士的七个习惯》,柯维博士个人管理思想精髓,首次大公开) (美)史蒂芬•柯维
- 长期的力量:如何构建可持续的价值投资盈利体系 中信出版集团 梁宇峰
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展 = The Production of Money 中信出版集团 [英] 安·佩蒂弗 (Ann Pettifor)
- 哈佛商业评论·新危机、新现实、新处方——开辟可持续增长路径【精选必读系列】(全12册)(2020全年合集) 浙江出版集团数字传媒有限公司 哈佛商业评论 [哈佛商业评论]
- 后疫情时代:大变局下的可持续发展(套装共12册) 中信出版集团 任泽平 &, 马家进 &, 连一席 &, 肖钢 &, 王宏广 &
- 可持续投资(通过ESG、SRI和影响力投资实现价值和财务目标) 中信出版集团 【英】拉里·斯威德罗;塞缪尔·亚当斯
- 从农业1.0到农业4.0:生态转型与农业可持续 温铁军
- ESG估值: 赋能全面绿色转型,推动可持续发展战略实施 iBooker it-ebooks 普华永道
- 大叙事:构建韧性、公平和可持续的社会(世界经济论坛创始人施瓦布解读疫情后全球发展难题和未来趋势) Tianlangbooks 克劳斯·施瓦布 &, 蒂埃里·马勒雷
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) Tianlangbooks [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 华为从不浪费经验:让知识资产变现为可持续竞争力 中国友谊出版公司·蓝狮子 庞涛
- 可持续投资 中信出版集团 【英】拉里·斯威德罗;塞缪尔·亚当斯;兴证全球 译
- 供应链规划:构建韧性、可持续供应链 人民邮电出版社 中国物流与采购联合会
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 从农业1.0到农业4.0:生态转型与农业可持续 温铁军
- ESG估值: 赋能全面绿色转型,推动可持续发展战略实施 iBooker it-ebooks 普华永道
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) Tianlangbooks [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) Tianlangbooks [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 华为从不浪费经验:让知识资产变现为可持续竞争力 中国友谊出版公司·蓝狮子 庞涛
- 从农业1.0到农业4.0:生态转型与农业可持续 温铁军
- 大客户营销增长策略:破解业绩增长瓶颈,释放可持续增长潜能 电子工业出版社 易斌
- 大客户营销增长策略:破解业绩增长瓶颈,释放可持续增长潜能 电子工业出版社 易斌
- 大叙事:构建韧性、公平和可持续的社会(世界经济论坛创始人施瓦布解读疫情后全球发展难题和未来趋势) Tianlangbooks 克劳斯·施瓦布 &, 蒂埃里·马勒雷
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 未来食物:明天我们吃什么(如何以健康、可持续的方式养活不断增长的世界人口?) Tianlangbooks [比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩 [[比]约尔格·斯诺克,[比]斯蒂芬·范·隆佩]
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- 华为从不浪费经验:让知识资产变现为可持续竞争力 中国友谊出版公司·蓝狮子 庞涛
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) 中信出版集团 安
- 货币权力:货币创造如何影响经济可持续发展(谁掌握着创造货币的权力? 为什么银行体系会给社会带来巨额债务,导致金融危机频发? 了解货币创造的逻辑,重塑现代金融体系,实现经济可持续发展) Tianlang
- ESG估值: 赋能全面绿色转型,推动可持续发展战略实施 iBooker it-ebooks 普华永道
- 中国碳中和通用指引(聚焦7大行业,企业碳中和实战指南。荟萃900余个项目成果,精选24个典型案例,探索中国低碳发展路线图) 中信出版集团 BCG中国气候与可持续发展中心
- 中国碳中和通用指引(聚焦7大行业,企业碳中和实战指南。荟萃900余个项目成果,精选24个典型案例,探索中国低碳发展路线图) 中信出版集团 BCG中国气候与可持续发展中心
- 中国碳中和通用指引(聚焦7大行业,企业碳中和实战指南。荟萃900余个项目成果,精选24个典型案例,探索中国低碳发展路线图) 中信出版集团 BCG中国气候与可持续发展中心
- 珍惜每一滴水 中国农村雨水集蓄利用和可持续技术 (朱强,李元红,(新西兰)约翰·高德著;朱强译, 朱强, 李元红
- 气候变化与可持续发展法精要 ((美)约翰·R.诺朗,(美)帕特里夏·E.萨尔金著;申进忠,曹彩丹译)
- 2134297_可持续安全论
- 绿色工厂——创建精益与可持续制造
- 未来能源:对我们地球更佳的、可持续的和无污染的方案
- 精益创业:如何建立一个精悍、可持续、可赢利的公司
- 必要的革命:可持续发展型社会的创建与实践-彼得M圣吉
- 国际财务报告准则S1号-可持续相关财务信息披露一般要求 (国际可持续准则理事会)
- 可持续投资 (【英】拉里·斯威德罗;塞缪尔·亚当斯;兴证全球 译)